Five men believed to be responsible for spreading a notorious computer worm on Facebook and other social networks — and pocketing several million dollars from online schemes — are hiding in plain sight in St. Petersburg, Russia, according to investigators at Facebook and several independent computer security researchers.